labelAddPref = "Aggiungi ai Preferiti";

labelTenNo = "Note organolettiche";

labelTenNT = "Note tecniche";

labelAndClm="Andamento climatico";

labelTenAb ="Abbinamento";

labelTenCarat="Caratteristiche del territorio di produzione";

labelTenProv="Provenienza";

labelTenAlt="Altimetria";

labelTenSup="Superficie";

labelTenEsp="Esposizione";

labelTenTip="Tipologia suolo";

labelTenDens="Densità impianti";

labelTenAll="Allevamento";

labelTenEta="Età vigneto";

labelTenVarieta="Varietà";

labelTenResa="Resa HA";

labelTenEp="Epoca vendemmia";

labelTenCond="Conduzione";

labelTenCont="Contenitori fermentazione";

labelTenTemp="Temperatura fermentazione";

labelTenDur="Durata fermentazione";

labelTenTempi="Tempi di macerazione sulle bucce";

labelTenFerm="Fermentazione malolattica";

labelTenConten="Contenitori affinamento";

labelTenDurata="Durata affinamento";

labelTenFormato="Formati disponibili";

labelTenAnnate="Le migliori annate";

labelTenDett="Guarda il dettaglio";

lbTenVini="I Vini";

lbVisitaTenute="Visita le tenute con un click";

lbVisitaTenutev2="Scopri i vini di ogni Tenuta";